جوجل تعزز تفاعل المستخدمين بإضافة ميزة الترجمة أثناء التمرير لجهاز “Circle to Search”

أعلنت جوجل عن إطلاق تحديث جديد لميزة “Circle to Search” على هواتف أندرويد، حيث تتيح للمستخدمين الترجمة المستمرة للنصوص أثناء التمرير، ويتيح هذا التحديث الجهد المبذول في ترجمة المحتوى المعروض على الشاشة بشكل فوري، كما أن الترجمة تتكيف تلقائيًا بناءً على نشاط المستخدم داخل الصفحة، ومن المقرر أن يبدأ وصول التحديث هذا الأسبوع لمجموعة مختارة من أجهزة سامسونج جالاكسي، وهذا يعني أن تجربة المستخدم ستصبح أكثر سلاسة وفاعلية.

كانت جوجل قد قدمت ميزة “Circle to Search” لأول مرة في مطلع العام الحالي على هواتف سامسونج، حيث وفرت وسيلة بسيطة للبحث عن أي عنصر ظاهر على الشاشة، وذلك عن طريق الضغط المطوّل على زر الصفحة الرئيسية أو شريط التنقل، ومن ثم تحديد العنصر المرغوب فيه للبحث أو الترجمة، وبهذا الشكل تسهم جوجل في تسهيل الوصول إلى المعلومات والموارد المتنوعة بشكل مباشر وسريع.

على الرغم من أن الميزة دعمت الترجمة سابقًا، إلا أنها لم تكن مريحة تمامًا، حيث كان المستخدم بحاجة إلى إعادة تفعيل الترجمة مع كل قطعة جديدة من النصوص، ومع التحديث الجديد تتوفر الترجمة المستمرة مما يمنح المستخدم تجربة أكثر مرونة وفاعلية، وهذه الخطوة تطور كبير يسهم في تحسين تجربة استخدام هواتف أندرويد بشكل كبير.

وقد أوضحت جوجل في مدونتها الرسمية أن هذه التجربة الجديدة بسيطة وسلسة، حيث يحتاج المستخدم فقط للضغط المطوّل على زر الصفحة الرئيسية أو شريط التنقل لتفعيل “Circle to Search”، ومن ثم الضغط على أيقونة “ترجمة”، واختيار “التمرير والترجمة”، لتستمر الترجمة تلقائيًا عند النزول في الصفحة أو الانتقال إلى تطبيق آخر، مما يحسن بشكل ملحوظ من كفاءة المتصفح.

رغم أن الميزة توسعت منذ إطلاقها لتشمل نطاقًا أكبر من أجهزة أندرويد، إلا أن جوجل لم تحدد بعد موعدًا لإتاحة التحديث لكافة الأجهزة المتوافقة، كما لم تعلن عن النماذج الأولى من هواتف سامسونج التي ستدعم هذه الميزة الجديدة، وهذا التطور يمثل خطوة مهمة نحو تعزيز تجربة المستخدم وجعل الترجمة جزءًا لا يتجزأ من الاستخدام اليومي للهواتف الحديثة، مما يسهم في تلبيتها لمتطلبات المستخدمين بشكل أكثر انسجامًا.