واتساب introduces ميزة جديدة لترجمة الرسائل داخل التطبيق لمستخدمي أندرويد وآيفون

أعلنت منصة واتساب المملوكة لشركة ميتا عن تقديم ميزة جديدة تسمح للمستخدمين بترجمة الرسائل مباشرة داخل التطبيق على هواتف أندرويد وآيفون حيث تهدف هذه الخطوة إلى تسهيل التواصل بين أكثر من 3 مليارات مستخدم حول العالم في أكثر من 180 دولة وتعتبر هذه الميزة خطوة متقدمة تؤكد التزام واتساب بتعزيز تفاعلات المستخدمين وتلبية احتياجاتهم في إطار العولمة المتزايدة

تتيح الميزة للمستخدم عندما يتلقى رسالة بلغة مختلفة الضغط مطولًا عليها ثم اختيار خيار “ترجمة” كما يمكنه تحديد اللغة المراد الترجمة منها أو إليها مما يتيح له قراءة الرسالة بسهولة ويسر إضافة إلى إمكانية تنزيل الرسالة لاستخدامها لاحقًا تشمل هذه الخدمة المحادثات الفردية والدردشات الجماعية وكذلك تحديثات القنوات مما يعكس أهمية التواصل السلس بين المستخدمين

على أجهزة أندرويد يمكن للمستخدمين تفعيل خيار الترجمة التلقائية لمحادثة كاملة مما يسمح بعرض كل الرسائل المستقبلية مترجمة بشكل مباشر وأكدت الشركة أن جميع عمليات الترجمة تحدث على جهاز المستخدم نفسه مما يضمن استمرار خصوصية الرسائل وأمانها دون أن تصل إليها واتساب وهي ميزة تعتبر نقطة قوة في النظام الجديد

في منشور رسمي أوضحت الشركة أن الاتصال عبر اللغات المختلفة قد يكون عائقًا في بعض الأحيان لكنهم متحمسون لتقديم هذه الميزة لجعل التفاعل بين المستخدمين أسهل وأكثر وضوحًا كما يأتي هذا التحديث بعد فترة قصيرة من تقديم شركة آبل لخاصية مماثلة في تطبيق رسائلها مما يدل على وجود منافسة فعلية بين الشركات لتوفير أدوات ذكية لمواجهة حواجز اللغة

منذ يوم الثلاثاء بدأت واتساب في طرح ميزة الترجمة تدريجيًا لمستخدمي أندرويد وآيفون حيث تدعم الترجمة على أندرويد بست لغات هي الإنجليزية والإسبانية والهندية والبرتغالية والروسية والعربية بينما تتمتع نسخة آيفون بقائمة أوسع تضم أكثر من 20 لغة مثل العربية والإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية والتركية واليابانية والصينية والكورية والهندية

حتى الآن لم تكشف واتساب عن الموعد المحدد لوصول ميزة الترجمة إلى نسخة الويب أو تطبيقات سطح المكتب على أنظمة ويندوز وماك مما يترك إمكانية تطوير جديد في المستقبل القريب تساهم في تحسين تجربة المستخدمين وتلبية توقعاتهم مما يعكس التزام واتساب الدائم بتقديم أفضل الحلول لمستخدميه حول العالم